충청북도 공고 제2015 - 121호

2015년도 충청북도 국내･외 관광객 유치 여행사

인센티브 지원계획 공고

충청북도의 국내·외 관광객 증대 및 청주국제공항 이용 활성화를 위한 “2015년도 국내･외 관광객 유치 여행사 인센티브 지원계획”을 다음과 같이 공고합니다.

2015년 2월 6일

충 청 북 도 지 사

Ⅰ		지원 개요

□ 지원기간 : 2015년 연중(소급적용, 단 예산 소진시까지)

‫※ 예산이 조기에 전부 집행될 경우 지급이 불가함

□ 지원내용 : 3개 분야

❍ 외국인 관광객 유치 인센티브

❍ 청주국제공항 전세기 인센티브

❍ 국내수학여행 단체 유치 인센티브

□ 지원대상 : 국내·외 여행사

❍ (국외) 당해 국가 여행업법 규정에 의해 여행업으로 등록된 외국 여행업체

❍ (국내) 관광진흥법 제4조 및 같은법 시행령 제2조의 규정에 의해 여행업으로 등록된 국내 여행업체

□ 신청기간 : 매월 다음달 10일한(‘15.12월 전세기 취항 인센티브는 12월 20일한)

□ 지급시기 : 월별 지급(정산)

❍ 단, 예산이 소진되는 월 시점에 다수 업체가 동시에 신청할 경우 잔여예산 범위 내에서 신청 비율대로 균등 지급

□ 지원조건(인센티브 지원)

❍ 도내 1박 이상 숙박 및 2개소 이상 관광(유료관광 1개소 포함)

- ‘2015괴산세계유기농엑스포’ 또는 ‘제5회 중국인유학생페스티벌’ 단체관광객 유치는 2개소 관광으로 간주

❍ 기준요건(관광․숙박업)

- 관    광  : 충청북도내 관광지 방문, 의료관광, 공연관람, 농촌체험 등 포함(쇼핑시설은 무료관광지로 포함)

- 숙박업소

․ 관광진흥법에 따른 숙박시설(호텔, 콘도 등)

․ 공중위생 관리법에 따른 일반 숙박업소

․ 청소년활동진흥법에 따른 청소년활동시설 중 유스호스텔

※ 국내수학여행 단체 유치 인센티브만 해당

❍ 지원액은 1인 기준이며, 최대 2박까지 지원(전세기 인센티브는 편당 지원)

❍ 청주국제공항 전세기 인센티브 및 전세기 관광상품 모객홍보비는 충청북도와 사전 협약체결 후 지급

※ 관광협약 문의 : TEL(043-220-3973), E-mail(lbwmba@korea.kr)

□ 지원 제외

❍ 국가기관이나 지방자치단체 등 공공기관의 재정적 보상을 받은 행사 등

❍ 여행사 관계자(기사, 안내원 등)는 인센티브 지원대상에서 제외함

❍ 각 항목별 중복 미지원(전세기 관광상품 모객홍보비는 중복지원)

❍ 사전 계획을 제출하지 않았거나 제출된 서류의 사실 확인이 어려운 경우

❍ 도내 시군에서 동일한 건으로 지원을 받은 경우 지원항목과 관계없이 제외

□ 지원내역 : 3개 분야 6개 항목

연번	사 업 별	지 급 조 건(기 준)	지 원 액
1	외국인 관광객 유치 인센티브 (숙박)	․외국 단체관광객 10인 이상 유치 ․도내 1박 이상 숙박 및 2개소 이상 관광	․1박 : 12천원 ․2박 : 24천원
		․청주국제공항 정기 노선 이용, 외국 단체관광객 10인 이상 유치 ․도내 1박 이상 숙박 및 2개소 이상 관광	․1박 : 20천원 ․2박 : 33천원
		․외국인 의료관광객 3인 이상 유치 ․도내 1박 이상 숙박 및 2개소 이상 관광 ※ 숙박은 입원진료 포함	․1박 : 20천원 ․2박 : 33천원
2	청주국제공항 전세기 인센티브	․전세기 이용 외국인 ․도내 1박 이상 숙박 및 2개소 이상 관광 ․탑습인원(관광객)에 따라 차등지원 ※ 성수기(7~8월)의 경우 50%지원(편당)	․100~130명 : 3백만원 ․131~160명 : 4백만원 ․161명 이상 : 5백만원
		<청주국제공항 전세기 관광상품 모객홍보비> ․청주공항 전세기를 이용한 도내 여행상품 개발 ․해당 상품으로 연간 2,000명 이상 유치 ․여행사당 1회에 한해 지급	․10백만원 내 총 광고비 50%지원
3	국내 수학여행 단체 유치 인센티브	․타 시·도 초․중․고등학교 수학여행단 30인 이상 유치 ․도내 1박 이상 숙박 및 2개소 이상 관광	․1박 5,000원 ․2박 10,000원 (1인당/2박까지)

Ⅱ		사업별 인센티브지급절차

□ 외국인 관광객유치, 국내수학여행 단체 유치

❍ 사전협의

- 여행사는 관광객 유치계획을 사업시행 최소 10일 전에 충청북도관광협회에 사전 통보하여 재정지원 사항을 협의하여야 함.

❍ 지급신청 : 매월 다음달 10일 한, 각종 신청서류를 구비하여 직접 또는 우편으로 제출하여야 함.

❍ 제 출 처 : 충청북도관광협회

- 주    소 : 361-801 충청북도 청주시 흥덕구 풍산로 14번지

- 연 락 처 : TEL : 043-231-5563, FAX : 043-232-5437

□ 청주국제공항 전세기 취항 인센티브

❍ 협약체결 및 사전협의

- 전세기 운항계획 제출 및 사전협의 → 협약체결  → 전세기 운항 → 인센티브 지원신청 → 지원조건 충족여부 검토 → 지원

❍ 지급신청 : 매월 다음달 10일 한, 각종 신청서류를 구비하여 직접  또는 우편으로 제출하여야 함.

※ 단, ‘15. 12월 전세기 취항 인센티브 및 모객홍보비 건은 12월 20일까지

❍ 제출서류

운항전		운항계획 제출 ☞ 제출시기 : 비정기 노선 전세기 운항 전 ☞ 제출서류 - 관광객유치 계획서, 운항계획서 1부 - 국토해양부 운항허가서 사본 1부, 전세기 임차계약서 사본 1부 - 사업자등록증사본 1부 - 여행일정표 또는 상품 리플릿 1부
운항후		지원금 신청 ☞ 신청시기 : 비정기 노선 전세기 운항 후(매월 다음달 10일한) ☞ 신청서류 - 전세기 취항 유치 인센티브 지원신청서 1부 - 외국인 단체관광객 명단 또는 탑승객 리스트(항공사 발행) 1부 - 외국인 단체관광객 숙박확인서 - 무료관광 방문확인증 또는 쇼핑사실 확인서, 유료관광 입장권 영수증 1부 - 통장사본 1부(해외 여행사는 계좌내역 1부)

❍ 제 출 처 : 충청북도 관광항공과

- 주    소 : 360-765 충청북도 청주시 상당구 상당로 82(문화동)

- 연 락 처 : TEL : 043-220-3973, FAX : 043-220-3969

Ⅲ		행정사항

□ 인센티브 신청 등 유의사항

❍ 인센티브 지원신청서는 관광객 팀 단위로 각 1건 서류로 작성함.

❍ 제출된 서류는 일체 반환하지 않으며, 제출 서류의 사실 확인이 불분명할 경우 지급대상에서 제외함. (간이영수증 불가)

❍ 월별 지원(정산)하고 예산이 소진되는 시점(월)에 다수업체가  동시에 신청할 경우 잔여예산 범위 내에서 신청 비율대로 균등  지원하며, 예산 소진 시 자동종료를 원칙으로 함.

※ 종료 내용은 충청북도청 홈페이지(www.cb21.net)에 공지

❍ 허위 또는 기타 부정한 방법으로 지원금을 받은 경우에는 지원금 전액을 반환하여야 하며 향후 5년간 인센티브 지급을 배제함.

❍ 본 인센티브 지원계획과 관련하여 의견차이가 있을 경우 충청북도의 방침과 결정에 따름.

□ 문의처

❍ 충청북도 관광항공과(TEL : 043-220-3973, FAX : 043-220-3969)

❍ 충청북도 관광협회  (TEL : 043-231-5563, FAX : 043-232-5437)

≪ 서  식 ≫

별지 제 1호 서식  충청북도 국·내외 단체관광객 유치 계획서

별지 제 2호 서식  외국인 단체관광객 유치 인센티브 지원신청서

별지 제 3호 서식  외국인 단체관광객 명단

별지 제 4호 서식  외국인 단체관광객 숙박 확인서

별지 제 5호 서식  무료 관광시설 방문 확인증

별지 제 6호 서식  쇼핑 사실 확인서

별지 제 7호 서식  청주국제공항 전세기 운항계획서

별지 제 8호 서식  청주국제공항 전세기 취항 유치 인센티브 지원신청서

별지 제 9호 서식  청주국제공항 전세기 관광상품 모객홍보비 지원신청서

별지 제10호 서식  계좌내역(BANK INFOMATION)

별지 제11호 서식  국내 수학여행단체 유치 인센티브 지원신청서

별지 제12호 서식  국내 수학여행 단체 학교장 확인의뢰(학교용)

별지 제13호 서식  국내 수학여행 단체 학교장 확인서(공공기관 제출용)

별지 제14호 서식  국내 수학여행 단체 숙박 확인의뢰(숙박업체용)

별지 제15호 서식  국내 수학여행 단체 숙박 확인서(공공기관 제출용)

별지 제16호 서식  청주국제공항 전세기 관광상품 운영 협약 의향서

<별지 제1호 서식 >

충청북도 국내․외 단체관광객 유치 계획서

□ 신고여행사(관광사업등록증 내용 작성)

여행사명				대표자
주 소
업 종			등록년월일/등록번호
연 락 처	전화번호 FAX
국내․외 관계(제휴)여행사		※여행사명, 전화번호, 역할 관계 등 기재

□ 관광계획

○ 사 업 명 : ※ 예시) 외국인 단체관광객 유치사업

○ 기    간 : 2015.   .   . ~  2015.   .   .(   박   일)

○ 인    원 :         명(외국인       국내인      )

- 일반 단체(      )      - 수학여행 단체(        )

○ 충북 방문 관광지 :     개소(유료      , 무료        )

방 문 일 자	유료 관광지명	무료 관광지명	비 고

○ 숙박예정 업소명 :

상기와 같이 충청북도 국내․외관광객 유치사업에 참가하고자

관광객 유치계획서를 제출합니다.

첨부 : 여행일정표 1부

2015년     일      일

신청인 : 업체명

대표자                   (인)

충청북도지사 귀하

<별지 제2호 서식 >

외국인 단체관광객 유치 인센티브 지원신청서

□ 신청 여행사 현황

여행사명				대 표 자
등록번호				등록년월일
거래은행	은 행 명			예 금 주
	계좌번호
담 당 자	성 명		TEL:( )				H·P:
	이 메 일				FAX:( )

□ 외국인관광객 유치 실적

국 적	숙박일자	숙박업소명	숙 박 인 원(명)			인 솔 자
			계	외국인관광객	여행사관계자	성 명	연락처

□ 충청북도 방문 관광지 현황 : 2개소 이상(유료 관광지 1개소 필수)

방문일자	무료 관광		유료 관광
	관광지명	관광인원(명)	관광지명	관광인원(명)

□ 이용 항공기 현황

입 국			출 국			비 고
일 시	이용공항	항 공 편	일 시	이용공항	항 공 편

※ 첨부서류 1. 외국인 단체관광객 명단(별지 제3호) 또는 탑승객 리스트(항공사 발행) 1부

2. 외국인 단체관광객 숙박확인서(별지 제4호 : 숙박비 지급 영수증 첨부) 1부

3. 무료관광은 방문 확인증(별지 제5호) 또는 쇼핑사실 확인서(별지 제6호),

유료관광은 입장권 영수증(카드전표 등) 1부

4. 관광사업자등록증(국외여행사는 해당국가 여행사등록증) 및 통장사본 1부

5. 의료관광의 경우 외국인 환자 유치업자 등록증

5. 여행일정표 또는 상품 리플릿 1부

6. 해외 여행사인 경우 계좌내역(별지 제10호 서식) 1부

상기 내용은 사실과 상이 없음을 확인하고 지원신청서를 제출합니다.

2015년    월      일

신청인   여행업체명  :

대  표  자  :                (인)

충청북도지사	귀하

<별지 제3호  서식 >

외국인 단체관광객 명단

연 번	성 명	국 적	여 권 번 호	비 고
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

작성자   여행업체명  :

대  표  자  :                 (인)

충청북도지사	귀하

<별지 제4호 서식 >

외국인 단체관광객 숙박 확인서

1. 여행사명 :                      (대 표 :           )

2. 여행사주소 :                    (☏                )

3. 인 솔 자 :                      (연락처 :          )

4. 숙박현황

국 적	숙박기간	숙 박 인 원(명)		비고
		외국인관광객	여행사관계자
	～ ( 박)

※ 숙박비 및 아침조식 영수증(세금계산서, 카드전표 등) 첨부 1부.

상기와 같이 외국인단체관광객이 숙박하였음을 확인하며,    만일 위 사실에 대하여 허위가 있을 경우 민․형사 및 행정상    어떠한 불이익도 감수하겠음.

2015년   월   일

확 인 자  주      소 :

숙박업소명 및 대표자 :                    (직인)

연  락  처 :                  (FAX             )

충청북도지사	귀하(원본으로 충청북도에 제출)

<별지 제5호 서식>

무료 관광시설 방문 확인증

1. 관광 시설 :

2. 방문 일시 : 2015년    월     일     시   ~   시

3. 인솔 여행사 :

4. 방문 인원 :      명(국적 :           )

5. 가이드 성  명 :

연락처 :

위와 같이 충청북도 관내 무료 관광시설을 방문하였음을 확인합니다.

2015.    .     .

확 인 자    직책 :              성 명 :              (서명)

※  확인자 직책은 문화관광해설사, 관광안내원, 관광시설에서의 담당자 직책을 표기합니다.

<별지 제6호 서식 >

쇼핑 사실 확인서
연월일	여행사명	주 소	대표자 (안내자)	참가인원(명)	쇼 핑 상가명	쇼핑품목	쇼핑금액 (원)	비고
위와 같이 해외단체관광객이 당해 상가에서 쇼핑한 사실을 확인하며, 만일 위 사실에 대하여 허위가 있을 경우 어떠한 불이익도 감수하겠음 2015년 월 일 상 가 명 : 전 화 번 호 : 주 소 : 사업자등록번호 : 상 가 대 표 : (인) 충청북도지사 귀하

<별지 제7호 서식 >

청주국제공항 전세기 운항계획서

○ 운항형태 :

○ 운항기간 :   년   월   일 ~ 년   월   일 <총    편>

○ 항 공 사 :

○ 기    종 :         (     석)

○ 운항주기 : 주  회 (   ,  요일)

○ 운항편명

출 발 지	편 명	출발시간	도착시간	비 고

○ 운항업체 :

첨부 : 1. 국토해양부 운항허가서

2. 전세기 임차계약서 또는 전세기 협약서 사본 1부

작성자   여행업체명  :

대  표  자  :                 (인)

충청북도지사	귀하

<별지 제8호 서식 >

청주국제공항 전세기 취항 유치 인센티브 지원신청서

1. 여행업체명

여행사명			대 표 자
등록번호			등록연월일
거래은행	은 행 명		채 주
	계좌번호
담 당 자	성 명			TEL:
	이 메 일			FAX:

2. 전세기 운항 현황

출 발 지		도 착 지		항공편명	기 종	탑승 정원	탑 승 인 원(명)
공항명	일 시	공항명	일 시				계	외국인	한국인

3. 전세기 이용 외국인 단체관광객 충북 관광체류 실적(입국 기준)

충북 숙박 현황(명)			충북 관광 현황
일 자	숙박업소명	숙박인원	일 자	유료 관광		무료 관광
				관광지명	인 원	관광지명	인 원

위와 같이 외국인 단체 관광객유치를 위한 전세기를 유치하였기에 인센티브 지원신청서를 제출합니다.

2015년    월      일

신청인   여행업체명  :

대  표  자  :                (인)

※ 첨부서류 1. 전세기 임차계약서 또는 전세기 협약서 사본 1부

2. 외국인 단체관광객 명단(별지 제3호) 또는 탑승객 리스트(항공사 발행) 1부

3. 외국인 단체관광객 숙박확인서(별지 제4호 : 숙박비 지급 영수증 첨부) 1부

4. 무료관광은 방문 확인증(별지 제5호) 또는 쇼핑사실 확인서(별지 제6호),

유료관광은 입장권 영수증(카드전표 등) 1부

5. 관광사업등록증 및 통장사본 1부

6. 해외여행사는 계좌내역(별지 제10호 서식) 1부

충청북도지사	귀하

<별지 제9호 서식 >

청주국제공항 전세기 관광상품 모객홍보비 지원신청서

□ 신청 여행사 현황

여행사명			대 표 자
주 소
업 종		등록년월일/등록번호
거래은행		계좌번호
연 락 처	전화번호 FAX

□ 홍보실적 및 지원신청내역

상 품 명
홍보지역
광고기간
홍보내용
홍보매체
광고크기 (시간)	㎡( 분)
총홍보비	원	신청금액	원

□ 전세기 운항 실적

연번	운항기간	운항구간	탑승인원	이용항공사/편명	비 고

위와 같이 청주국제공항 이용 충북관광 상품 모객홍보비 지원신청서를

제출합니다.

2015년    월      일

신청인   여행업체명  :

대  표  자  :                (인)

첨부서류  1. 홍보(광고)물 원본 1부

2. 홍보비 지출 증빙서류(거래내역서, 계산서 등) 1부

3. 관광사업등록증 또는 법인등기부등본 사본 1부

4. 통장사본 1부

5. 해외여행사는 계좌내역(별지 제10호 서식) 1부

충청북도지사	귀하

<별지 제10호 서식 >

BANK INFORMATION

PLEASE WRITE IN ENGLISH

□ BANK NAME : (銀行名)
□ BRANCH NAME : (支店名)
□ BANK ADDRESS
□ BANK PHONE NUMBER :
□ A/C NAME : (口座名義 : 會社, 預金主)
□ ADDRESS (口座名義 住所)
□ PHONE NUMBER : (口座名義 電話番號)
□ A/C NO. : (口座番號)
※ SWIFT CODE :

작성자   여행업체명  :

대  표  자  :                (인)

충청북도지사	귀하

<별지 제11호 서식 >

국내 수학여행단체 유치 인센티브 지원신청서

* 수학여행 단체별로 1건 서류 작성

□ 신청 여행사 현황

여행사명				대 표 자
등록번호				등록년월일
거래은행	은 행 명			예 금 주
	계좌번호
담 당 자	성 명		TEL:( )				C·P:
	이 메 일				FAX:( )

□ 수학여행관광객 유치현황

연번	학교명	숙박일자	숙박업소명	숙박인원(명)			인솔자
				계	학 생	교사	성 명	연 락 처
1
2

□ 도내 방문 관광지 현황 : 2개소 이상(유료 관광 1개소 필수)

일 자	무료 관광		유료 관광
	관광지명	관광인원(명)	관광지명	관광인원(명)

※첨부서류 1. 여행일정표 또는 패키지 상품 리플릿 1부

2. 수학여행단체 학교장 확인서(별지 제13호 서식) 1부

3. 숙박확인서(별지 제15호 서식) 1부

4. 무료관광지(주차 영수증 또는 단체 관광사진) 및 유료관광지 입장권 영수증 사본 1부

5. 여행업등록증 및 통장계좌 사본1부

상기내용은 사실과 상이 없음을 확인합니다.

2015년    월      일

신청인 : 여행업체명 :

대  표  자 :                (인)

충청북도지사	귀하

<별지 제12호 서식 >

수학여행단체 학교장 확인의뢰 (학교용)

* 수학여행 단체별로 1건 서류 작성

1. 여행업체명 :                 (대표자)

2. 여행사주소 :                         (☏            )

3. 수학여행단체 확인현황

학교명	학 년	기 간	수학여행 인원(명)			충 북 관광지	충 북 숙박지
			계	학생	교 사

상기와 같이 귀사가 수학여행을 유치하여 실시한 것에 대해 확인하여 주시기 바랍니다.

2015년   월   일

여행업체명 및 대표자                    (인)

학교장 귀하

간 인

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

<별지 제13호 서식 >

수학여행단체 학교장 확인서(공공기관 제출용)

* 수학여행 단체별로 1건 서류 작성

1. 여행업체명 :               (대표자)

2. 여행사주소 :                        (☏            )

3. 수학여행단체 확인현황

학교명	학 년	기 간	수학여행 인원(명)			충 북 관광지	충 북 숙박지
			계	학생	교 사

상기와 같이 위 업체가 수학여행을 유치하여 실시하였음을 확인합니다.

2015년   월   일

확인자 :    주   소                         (☏         )

학교 및 학교장                        (직인)

충청북도지사	귀하

<별지 제14호 서식 >

수학여행 단체 숙박 확인의뢰(숙박업체용)

* 숙박팀별로 각각 1건 서류 작성

1. 여행업체명 :               (대표자)

2. 여행사주소 :                        (☏            )

3. 수학여행단체 숙박현황

학교명	학년	팀(조)명	숙 박 객				비 고
			계	학생	교사	여행사관계자

*수학여행관광객 인원은 Receipt 등 아침식사비 정산인원 등을 참고하시기 바랍니다.

상기와 같이 수학여행단체관광객이 숙박하였음을 확인하여 주시기 바랍니다.

2015년   월   일

여행업체명 및 대표자                    (인)

숙박업대표 귀하

간 인

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

<별지 제15호 서식>

수학여행 단체 숙박 확인서(공공기관 제출용)

* 숙박팀별로 각각 1건 서류 작성

1. 여행업체명 :               (대표자)

2. 여행사주소 :                        (☏            )

3. 안  내  원 :                        (☏            )

4. 수학여행단체 유치현황

○ 학 교 명:       ,    학년:   년,   숙박팀명:        팀/조

○ 숙박일자 : 2015년    월     일

○ 아침식사비 지급 정산인원 :        명

상기와 같이 수학여행 단체관광객이 숙박하였음을 확인합니다.

2015년   월   일

확인자 :    주     소                      (☏         )

숙박업소명 및 대표자                 (직인)

충청북도지사	귀하

<별지 제16호 서식 >

청주국제공항 전세기 관광상품 운영 협약 의향서

1. 업 체 명

업 체 명			대 표 자
주 소			등록연월일
담 당 자	성 명			TEL:
	이 메 일			FAX:

2. 전세기 운항 계획

○ 추진실적 : *청주국제공항을 이용한 전세기 관광상품 운영 추진실적 내역

○ 운항구간 :             ⇔ 청주국제공항

○ 운항기간 : 2015.  .  ~

○ 운항횟수 :

○ 운항항공 :

○ 유치인원 :

3. 협약체결 계획

○ 희망일시 : 2015.  .

○ 협 약 자 :             (직책)           (성명)

청주국제공항 전세기 취항 관광상품 운영을 위해, 충청북도에 협약체결 의향서를 제출합니다.

2015년    월      일

신청인   업  체  명  :

대  표  자  :                (인)

※ 첨부서류 1. 관광사업등록증 1부

2. 회사 소개서(별도 양식 없음) 1부

충청북도지사	귀하